مسلمون حول العالم ـ خاص ـ هاني صلاح
شهدت مدينة سريبيرنيك في 19 نوفمبر تنظيم حفل توقيع كتاب أدب الرحلات أثر الحكايات البوسنية في الشرق للكاتب حمزة ريجال، وذلك ضمن فعاليات الاحتفال بيوم الدولة في البوسنة والهرسك، وسط حضور كبير من المهتمين بالثقافة والهوية، وفقًا لموقع (Preporod.info).
أهمية التوثيق الثقافي والبحثي
جاءت الفعالية لتؤكد عمق الارتباط التاريخي بين البوسنيين والعالم الشرقي، وتسلط الضوء على دور التوثيق الأدبي والبحثي في فهم الامتداد الثقافي والحضاري للبوسنة عبر القرون.
منهج يجمع بين السرد الأدبي والتحقيق الميداني
اعتمد ريجال في كتابه منهج الرحلة الميدانية جامعاً بين السرد الأدبي والتحقيق الوثائقي، حيث بدأ بحثه منتصف عام 2022 متتبعاً آثار البوشناقيين في الأناضول وشمال بلاد الرافدين وبلاد الشام والحجاز ونجد. تنقّل بين المدن والبلدات مستنداً إلى شهادات محلية وأرشيف شعبي يكشف جوانب مهمّة من الحضور البوسني في تلك المناطق.
الآثار المادية والمعمارية للبوشناقيين في الشرق
يوثّق الكتاب عدداً من الشواهد المادية التي بقيت دليلاً على وجود البوشناقيين في الشرق، مثل المباني التاريخية والنقوش والمدارس والزوايا والقبور. ويُبرز هذا الجانب حجم الإسهام البوسني في العمران والحياة الدينية والاجتماعية، ودورهم في إثراء الثقافة المحلية.
ثلاثة محاور تُعيد قراءة العلاقة بين البوسنة والشرق
يناقش الكتاب ثلاثة محاور رئيسية: الهوية المشتركة التي تربط البوسنة بفضاء الشرق الواسع، والمعالم المادية التي تركها البوشناقيون عبر مسارات الهجرة والرحلات، ودور الحركة الدينية والعلمية في تعزيز الروابط الثقافية والحضارية بين الجانبين.
دلالة الاحتفال وارتباطه بيوم الدولة
إقامة الفعالية ضمن احتفالات يوم الدولة منحت الحدث بعداً رمزياً يعكس اعتزاز المجتمع بإرثه الثقافي الممتد عبر العالم الإسلامي، ويؤكد اهتمام المؤسسات الدينية والثقافية بإحياء الذاكرة التاريخية المشتركة.
إضافة نوعية إلى أدب الرحلات والبحث الثقافي
يمثل كتاب أثر الحكايات البوسنية في الشرق إضافة نوعية لأدب الرحلات والبحث الثقافي، إذ يفتح آفاقاً جديدة لفهم امتدادات الهوية البوسنية خارج حدودها الجغرافية. كما يعزز أهمية التوثيق الميداني والشهادات الشفوية في بناء صورة متكاملة للعلاقات التاريخية بين البوسنة وبلدان الشرق، داعياً إلى المزيد من الدراسات التي تجمع بين التاريخ والأنثروبولوجيا والذاكرة الشعبية.