مسلمون حول العالم ـ خاص ـ صوفيا ـ جمال خطيب **
أصدر قسم “النشر” التابع لرئاسة الشؤون الدينية لمسلمي جمهورية بلغاريا ترجمة بلغارية لكتاب “قصيدة البُردة” للإمام البوصيري.
تُعَدُّ قصيدة البُردة من أشهر القصائد في مدح النبي محمد ﷺ، وقد نظمها الإمام البوصيري، أحد أعلام التصوف في مصر، في القرن الثالث عشر الميلادي.
الدكتور عزيز شاكر طاش
وقد أُنجزت ترجمتها إلى اللغة البلغارية على يد الدكتور عزيز شاكر طاش، الباحث المعروف، والمتخصص في اللغة العربية.
وقد صدرت هذه الترجمة في الشهر الماضي من هذا العام، ضمن جهود دار النشر التابعة لرئاسة الشؤون الدينية في بلغاريا لنقل التراث الإسلامي إلى اللغات المحلية وتيسير فهمه للناطقين بغير العربية.
** رئيس قسم “النشر” – دار الإفتاء، جمهورية بلغاري
