البوسنة والهرسك.. صدور الطبعة الثانية من ترجمة معاني القرآن الكريم…
سعى الأكاديمي دوراكوفيتش، بوصفه أستاذًا جامعيًا في الأدب العربي، إلى الاقتراب قدر الإمكان من الخصائص الأسلوبية للنص…
ترجمة وجسور
...
إلقاء الضوء على واقع الترجمة الإسلامية عند المجتمعات المسلمة بالدول غير الإسلامية (الأقليات المسلمة)، وتقييم دورها الحالي في التعريف الصحيح بالإسلام، وتحديد التوصيات المستقبلية للارتقاء بدورها المنشود.
قطر.. الدوحة تحتضن تتويج اللغة التايلاندية ضمن جائزة الشيخ حمد العالمية…
وتكتسب دورة 2025 أهمية خاصة، كونها شهدت إدراج اللغة التايلاندية للمرة الأولى ضمن اللغات المعتمدة في فئة جائزة…
نصف قرن.. رحلة المترجم عثمان كيم الطويلة مع ترجمة معاني القرآن الكريم إلى…
بدأت هذه التجربة في سبعينيات القرن الماضي واستغرقت ثلاثة أعوام لإنجاز النسخة الأولية، قبل أن يعود المترجم نفسه…
البرازيل.. انطلاق توزيع خمسين ألف نسخة من كتاب “ملخص تفسير القرآن…
الكتاب، يمثل ثمرة جهد علمي متميز يهدف إلى جعل معاني القرآن الكريم في متناول الناطقين باللغة البرتغالية، الذين يزيد…
كوسوفا.. المشيخة الإسلامية تحتفي بمرور 40 عامًا على صدور أول ترجمة ألبانية…
في أجواء مفعمة بالتقدير والاعتزاز، نظّمت الأربعاء 15 أكتوبر رئاسة المشيخة الإسلامية في دولة كوسوفا عبر إدارة…
خمس ترجمات لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة البلغارية.. تعرّف عليها
لم تظهر حاجة ملحة لترجمة معاني القرآن الكريم للغة البلغارية، وذلك لكون المسلمين والباحثين في العلوم الإسلامية في…
اليابان.. الداعية أحمد مائنو يترجم كتاب الغزالي «بداية الهداية» إلى…
أعلن الداعية الياباني أحمد ناؤوكي مائنو عن صدور ترجمته لكتاب «بداية الهداية» للإمام أبي حامد الغزالي إلى اللغة…
عندما طبع الألمان المصحف الشريف.. إطلالة موجزة تقييمية
تكتسب دراسة تاريخ طباعة المصحف الشريف في أوروبا أهمية خاصة لفهم بدايات الاهتمام الغربي بالإسلام والقرآن الكريم،…
صدور أول ترجمة لقصيدة “البُردة” للإمام البوصيري إلى اللغة…
أصدر قسم "النشر" التابع لرئاسة الشؤون الدينية لمسلمي جمهورية بلغاريا ترجمة بلغارية لكتاب "قصيدة البُردة" للإمام…
بلغاريا.. إصدار أول ترجمة بلغارية لصحيح البخاري برعاية المشيخة الإسلامية
في حدث علمي وديني متميز، نظمت المشيخة الإسلامية في بلغاريا حفل إطلاق الترجمة البلغارية للجزء الأول من "صحيح…