خلف محمد مارمادوك بيكتال تراثا كبيرا من الأعمال الروائية والقصصية والمقالات والمحاضرات فضلا عن أجل أعماله وترجمته لمعاني القرآن الكريم.