مسلمون حول العالم ـ خاص ـ هاني صلاح

أصدرت دار النشر “المعرفة الإسلامية“، في العاصمة بريشتينا، والتابعة للمشيخة الإسلامية في دولة كوسوفا كتابًا بحثيًا بعنوان: «التحول إلى الإسلام في البلقان: عرائض الكيسوه باهاسي والحياة الاجتماعية العثمانية (1670–1730)» للمؤرخ البلغاري أنطون مينكوف.

«عرائض الكيسوه باهاسي»

يمثل الكتاب دراسة علمية معمقة لإحدى الفترات الحساسة في تاريخ البلقان، مستعرضًا ظاهرة اعتناق الإسلام خلال الحكم العثماني استنادًا إلى وثائق أرشيفية أصلية نادرة تعرف باسم «عرائض الكيسوه باهاسي»، والتي تكشف الجوانب الواقعية والاجتماعية لعمليات التحول الديني في القرنين السابع عشر والثامن عشر.

ويؤكد مينكوف أن هذه التحولات لم تكن نتاج الإكراه أو العنف، بل عمليات معقدة اجتماعيًا واقتصاديًا وثقافيًا ضمن تفاعلات متعددة المستويات في المجتمع العثماني. ومن خلال هذا المنهج العلمي، يكسر الباحث الرؤى النمطية في الدراسات البلقانية التقليدية التي كانت تخضع التاريخ العثماني لتفسيرات أيديولوجية وقومية ضيقة.

يُعدّ هذا الإصدار باللغة الألبانية إضافة قيمة للمكتبة الأكاديمية في كوسوفا والمنطقة، ويوفر للباحثين والطلاب فرصة استكشاف التاريخ العثماني بمنظور علمي موضوعي بعيدًا عن الأساطير والتأويلات المسبقة. الكتاب متاح حاليًا في مكتبة «Dituria Islame» بالعاصمة بريشتينا.

دار النشر «المعرفة الإسلامية»

تُعدّ دار النشر «المعرفة الإسلامية» إحدى المؤسسات الثقافية الرائدة التابعة للمشيخة الإسلامية في دولة كوسوفا، وقد رسخت حضورها على مدى عقود كمنبر معرفي يسهم في تعزيز البحث العلمي ونشر الفكر الإسلامي الوسطي، وإغناء المكتبة الألبانية بإصدارات أكاديمية وثقافية رصينة تربط بين الأصالة والتراث من جهة، والبحث العلمي الحديث من جهة أخرى.