“نافذة على تاريخ مسلمي روسيا”.. جسر تواصل مع العالم الإسلامي
أطلق د.نضال عوض الله الحيح، نائب مفتي منطقة حوض الفولكا في العلاقات الخارجية، والتي دخلها الإسلام قبل ألف ومائة…
نوافذ وجسور
...
إلقاء الضوء على واقع مجالَي الإعلام والترجمة عند المجتمعات المسلمة بالدول غير الإسلامية (الأقليات المسلمة)، والتعرف على أهم المؤسسات العاملة في هذين المجالين، وأبرز مشروعاتها.
أوكرانيا.. إهداء الكتب الإسلامية للمكتبات العامة.. مسار ثقافي للتعريف…
في سياق حملته التعريفية بنبي الإسلام ورسول الإنسانية عليه السلام؛ أهدى مركز «محمد أسد» الثقافي الإسلامي في مدينة…
لأول مرة باللغة الأوكرانية كتاب عن سيرة الرسول
يقع الكتاب في 425 صفحة، تأليف: ضاحية الإسماعيل، والكتاب مترجم عن اللغة الإنكليزية ويعرض لجوانب من سيرة المصطفى عليه…
د. يعقوبوفيتش الأوكراني: “فهم الرؤية”.. هدف أساسي لكل مترجم
"ماذا نترجم.. ولماذا نقوم بذلك؟ فليس كل ما يكتبه المسلمون في بلد ما مثيرًا للاهتمام بالنسبة للمسلمين أو غيرهم في…
دراسة تتناول تجربة مسلمي أوكرانيا الإعلامية نهاية القرن الماضي
لقد أدرك المسلمون أهمية الصحافة في تعليم الإسلام ونشر الوعي وتصحيح المفاهيم وغرس القيم، لذا نجد تنوع في الصحف…
“الإعلام”.. دوره الحيادية وعدم إشعال الفتنة بين الشعوب
دور الإعلام هو الحفاظ على الحيادية بين الأطراف، والصدق في التعامل الإعلامي، موجهاً نصيحته للإعلاميين ألا يبرزوا…
أئمة الغرب والدور الإعلامي
في ظلِّ الاهتِمام الإعلامي الغربي بالإسلام، وتسارُع كثيرٍ من وسائل الإعلام الغربية إلى المساجد لعقْد حوارات خاصَّة…
المترجم الروسي الشيخ عبد الحكيم: معياران لانتقاء الكتب الإسلامية المترجمة
في حوار خاص معه حول واقع الترجمة الإسلامية في روسيا، أكد الداعية والمترجم الروسي ومدير المركز الإسلامي لمدينة…
“الإسلام في روسيا”.. نافذة يطل منها المثقفون العرب
أول مجلة إسلامية روسية مطبوعة باللغة العربية تهدف إلى توفير معلومات صحيحة ودقيقة عن شئون الإسلام والمسلمين في روسيا…
المترجِمة الروسية “إيكاترينا سوروكؤوموفا”: ترجمة الكتب…
شددت مترجمة الكتب الإسلامية من العربية للروسية إيكاترينا سوروكؤوموفا على أن مهنة المترجم تتطلب منه معرفة عميقة…