مسلمون حول العالم ـ خاص ـ هاني صلاح
في حدث فكري يعكس تنامي الاهتمام بالنقاشات المعاصرة حول الدين والعلمانية في البوسنة والهرسك، استضافت قاعة مكتبة الغازي خسرو بك التاريخية في العاصمة سراييفو ندوة حوارية بمناسبة إصدار الترجمات البوسنوية لثلاثة من أبرز مؤلفات عالم الأنثروبولوجيا الدينية والمفكر المعاصر طلال أسد، الذي يُعد من أكثر الباحثين تأثيرًا في دراسات الدين والعلمانية في العالم اليوم.
وشهدت الندوة مناقشات أكاديمية حول كتب «جينالوجيا الدين»، و«تشكّلات العلماني»، و«الترجمات العلمانية»، حيث تناول المشاركون أثر هذه الأعمال في إعادة فهم العلاقة بين الدين والحداثة والدولة العلمانية، إضافة إلى تحليلها للخطاب العلماني بوصفه بنية مرتبطة بالسلطة والمعرفة في المجتمعات الحديثة.
قراءة نقدية لمفهوم «العقل العلماني»
شارك في الندوة كل من الأكاديمي أنس كاريتش، والبروفيسور حلمو نيمارليا، والبروفيسور رسمير شاديتش، والبروفيسور سامدين كاديتش، والبروفيسور توميسلاف تاديتش، حيث ناقشوا تجربة قراءة أعمال طلال أسد وأثرها الفكري في الأوساط الأكاديمية المعاصرة.
وأكد البروفيسور حلمو نيمارليا أن هذا المشروع الفكري يستحق اهتمامًا أوسع، واصفًا ترجمة هذه الأعمال إلى اللغة البوسنوية بأنها خطوة ذات قيمة علمية وثقافية كبيرة تسهم في إثراء النقاشات الفكرية داخل المجتمع البوسني.
وأوضح البروفيسور رسمير شاديتش أن طلال أسد يُعد أحد أبرز المفكرين الذين قدموا نقدًا معمقًا لمفهوم «العقل العلماني»، مشيرًا إلى أن نقده لا يدعو إلى إقامة دولة دينية، بل يهدف إلى مساءلة الفهم اليومي السائد للعلمانية وتحليل علاقتها بمصادر القوة والسلطة في المجتمعات الحديثة.
كما أكد المشاركون خلال الندوة أن أفكار طلال أسد تدعو إلى ترسيخ التعايش داخل المجتمعات المتعددة، وتنظيم العلاقة بين أصحاب المعتقدات المختلفة عبر عقد اجتماعي يضمن الاستقرار والتوازن، بعيدًا عن الصراع والإقصاء.
مؤسسات دينية وثقافية تقود الحوار الفكري
ونُظمت الفعالية بمشاركة مفتية سراييفو، وإدارة التعليم والعلوم التابعة للمشيخة الإسلامية في البوسنة والهرسك، إلى جانب مكتبة الغازي خسرو بك، ومركز «لوغوس» للثقافة والتعليم، الذي تولّى إصدار الترجمات البوسنوية لهذه الأعمال الفكرية.
ويعكس هذا التعاون بين المؤسسات الدينية والأكاديمية والثقافية تنامي الاهتمام داخل البوسنة والهرسك بإعادة قراءة المفاهيم الفكرية الحديثة وربطها بالسياقات الاجتماعية والثقافية للمجتمع المسلم في منطقة البلقان.
سراييفو.. مركز فكري متجدد في البلقان
وتُعد مدينة سراييفو، الواقعة في وسط البوسنة والهرسك، من أبرز المراكز الفكرية والثقافية للمجتمع المسلم في منطقة البلقان، حيث تشهد خلال السنوات الأخيرة تناميًا في الأنشطة الأكاديمية المرتبطة بالحوار الديني والفلسفي وإعادة قراءة المفاهيم الفكرية الحديثة من منظور نقدي ومعرفي.
كما تعكس هذه الندوات استمرار حضور سراييفو كمنصة فكرية تجمع بين التراث الإسلامي والنقاشات الفكرية العالمية المعاصرة، في وقت تتزايد فيه الحاجة إلى مقاربات علمية تفسر العلاقة بين الدين والدولة والهوية في المجتمعات الحديثة.
ـ المصدر: موقع بروبود البوسني