مسلمون حول العالم
نافذتك إلى أخبار الأقليات المسلمة

ألبانيا.. 1300 قطعة تراثية في متحف بيرات الإثنوغرافي تروي الحياة الاجتماعية والاقتصادية للعائلات الألبانية

بيت تقليدي أثري تحول إلى فضاء يكشف عالم الحرف اليدوية والضيافة وتقاليد عائلات بيرات

المتحف عبارة عن بيت تقليدي من القرن الثامن عشر يحتضن مقتنيات وأزياء وأدوات منزلية توثق عادات المجتمع وحرفه

مسلمون حول العالم ـ خاص ـ هاني صلاح

تمثل البيوت الأثرية التي عاشت فيها العائلات الألبانية الثرية عبر القرون مصادر حية لتوثيق التاريخ الاجتماعي والاقتصادي، فهي لا تحفظ شكل العمارة القديمة فحسب، وإنما تكشف من خلال توزيع غرفها ومقتنياتها وأدواتها وطرق استخدامها عن طبيعة الحياة داخل الأسرة، ومستوى المعيشة، والحرف، وعادات الضيافة، وأنماط العمل والاستهلاك التي ميزت المجتمعات المحلية في مراحل تاريخية مختلفة.

وفي بيرات، إحدى أبرز المدن التاريخية في ألبانيا، تحول أحد هذه البيوت التقليدية إلى متحف إثنوغرافي يحافظ على جانب مهم من ذاكرة المدينة، ويقدم من خلال مبناه ومقتنياته صورة عن حياة سكانها وتقاليدهم وثقافتهم الحضرية.

بيت من القرن الثامن عشر

يقع المتحف داخل منزل تقليدي من منازل بيرات، شُيد في بداية القرن الثامن عشر، ويُعد من النماذج المحفوظة للعمارة التقليدية في المدينة، بما يضمه من الشرفة المفتوحة، والفناء الداخلي، والمواقد المزخرفة، والتقسيم الوظيفي للمساحات.

وبعد ترميم المبنى، تحول عام 1979 إلى متحف إثنوغرافي، ليصبح المنزل نفسه جزءًا من الرواية التي يقدمها المتحف، وليس مجرد مبنى يحتضن مجموعة من المقتنيات.

1300 قطعة.. تراث مجتمع محفوظ

يضم المتحف مجموعة تقدر بنحو 1300 إلى 1400 قطعة إثنوغرافية، توثق جوانب متعددة من الحياة اليومية لسكان بيرات، من أدوات عمل الحرفيين والأزياء الشعبية، إلى الأثاث التقليدي والأواني المنزلية المصنوعة من الفخار والنحاس والخشب، والمنسوجات المصنوعة على النول، والحلي والأدوات المستخدمة في الحياة اليومية.

وتكشف هذه المجموعة عن العلاقة بين الأسرة والعمل والحرفة، وتوضح كيف كانت الأدوات والملابس والأثاث والأواني جزءًا من تفاصيل الحياة اليومية، وليس مجرد مقتنيات محفوظة من الماضي.

السوق والحرف.. الجانب الاقتصادي

يقدم الطابق الأرضي صورة عن السوق التقليدي في بيرات، من خلال إعادة بناء عدد من الورش المرتبطة بالحرف القديمة، ومنها ورش صياغة الذهب، وصناعة النحاس، والنسيج، وغيرها من المهن التي ارتبطت بالحياة الاقتصادية للمدينة في القرون الماضية.

وهنا يتحول المتحف من عرض للمقتنيات إلى مساحة تشرح طبيعة النشاط الاقتصادي والحرفي في المدينة، وتقدم للزائر صورة عن المهارات التي انتقلت بين الأجيال وأسهمت في تشكيل الحياة الاقتصادية المحلية.

بيت الأسرة.. تفاصيل الضيافة والحياة الاجتماعية

أما الطابق العلوي، فيعيد تشكيل أجواء منزل أسرة بيراتية ثرية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بما في ذلك غرفة الضيوف والمطبخ وغرفة النوم ومساحات العمل والشرفة المفتوحة، مع استخدام أثاث ومقتنيات تقليدية.

وتساعد هذه المساحات على قراءة التنظيم الأسري، وعادات الضيافة، وأنماط الحياة التي ميزت المجتمع المحلي، وتمنح البيت التاريخي وظيفة تتجاوز قيمته المعمارية، ليصبح شاهدًا على العلاقات الاجتماعية وطريقة إدارة الحياة داخل الأسرة.

حين يصبح البيت نفسه قطعة أثرية

وتكتسب أهمية المتحف بعدًا أكبر من كونه مكانًا لحفظ القطع القديمة، فهو يحول المنزل التاريخي نفسه إلى وثيقة ثقافية؛ فالعمارة الداخلية، وتقسيم الغرف، والأدوات، والحرف، والأزياء، وطريقة عرض الحياة المنزلية، جميعها تشكل رواية متكاملة عن المجتمع الذي نشأ في هذه المدينة التاريخية.

ومن هنا تبرز قيمة الحفاظ على البيوت الأثرية للعائلات التاريخية؛ لأنها تحفظ جوانب من الماضي يصعب توثيقها من خلال السجلات الرسمية وحدها، وتتيح قراءة الحياة الاجتماعية والاقتصادية من خلال المكان والأشياء وطريقة استخدامها.

يأتي المتحف ضمن المشهد التراثي الأوسع لمدينة بيرات، التي تشتهر بلقب «مدينة النوافذ فوق النوافذ»، وتضم قلعتها وأحياءها التاريخية ومعالمها الإسلامية والمسيحية، إلى جانب جسر جوريتسا ونهر أوسوم.

وقد أعلنت بيرات مدينة متحفية عام 1961، وأدرجت ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 2008، وفق المعلومات الواردة في المصادر المعتمدة لهذا التقرير.

وبذلك لا يقدم المتحف الإثنوغرافي في بيرات مجرد مجموعة من القطع التاريخية، وإنما يحافظ على تراث مدينة كاملة، ويمنح الأجيال الجديدة والزائرين فرصة لفهم كيف عاش سكان بيرات، وكيف مارسوا حرفهم، ونظموا بيوتهم، وحافظوا على تقاليدهم، وصاغوا عبر الزمن ملامح واحدة من أبرز المدن التاريخية في ألبانيا.

المصادر:

صفحة «Monuments of Albania».

الجزيرة نت ـ «بيرات.. مدينة “النوافذ فوق النوافذ” وحاضنة كنوز التراث الثقافي الألباني».

صور هاني صلاح.

التخطي إلى شريط الأدوات